Prevod od "pro nikoho z" do Srpski


Kako koristiti "pro nikoho z" u rečenicama:

Odcházím, než to tu vy dva skončíte, protože by pro nikoho z nás nebylo dobré být viděni spolu.
Ja idem, a vas završite to ovde, jer ne bi bilo dobro, da nas neko vidi zajedno.
Není tady bezpečno pro nikoho z nás.
Nije sigurno za nikoga od nas.
Něco vám řeknu... nevím, co to znamená, ale přijdu na to... a to není dobré, pro nikoho z nás.
Reæi æu ti. Ne znam što znaèi, ali saznat æu. Znam da nije dobro ni za koga od nas.
Nedělej si starosti... pro nikoho z vás.
Ne brini... ni zbog koga od vas.
Není to jednoduchá situace pro nikoho z nás.
Nije baš dobra situacija ni za koga.
Tohle neskončí dobře pro nikoho z nás, Jonahu.
Ovo se neæe završiti dobro, za nikog od nas, Jonah.
Pro nikoho z nás to není jednoduché.
Ovo nije lako za nikoga od nas.
To není dobré pro nikoho z nás.
To nije dobro ni za koga.
Pokud nevypnou generátor štítu, než dosáhne k dělům, tak pro nikoho z nás nebude úniku.
Ako ne mognu iskljuèiti taj generator štita pre nego doðe do teških topova, neæe biti bega za ikog od nas.
Francesovi, které jsem znala by tohle pro nikoho z nich nechtěli a ona je jediná, kdo dokáže Henryho přesvědčit k tomu, co má udělat.
Fransis koju ja znam, ovo ne bi `elela ni za jednog od njih., a ona jedina mo`e ubediit Henrija da uradi ono {to mora.
Když neodejdeš, nezbyde naděje pro nikoho z nás.
Ako ne kreneš, neæe biti nade ni za jednog od nas.
Jestli to udělal Ben, nebo jiný upír, neskončí to pro nikoho z nás dobře.
Ako je Ben ili neki drugi vampir to uèinio, to ne završava dobro za nikoga od nas.
Nemusí to skončit špatně pro nikoho z nás, když se ke mně přidáte.
Neæe svršiti po ikoga od nas, ako mi se pridružite.
Podívej, to že je tady není dobré pro nikoho z nás.
To što je on ovdje neæe biti dobro za nikog od nas.
A to by nebylo fér pro nikoho z nás.
A to ne bi bilo u redu ni prema kome.
Není naděje pro nikoho z nás.
Nema nade za nikoga od nas.
Pro nikoho z nás z toho nic nekouká!
Ni mi ni vi nemamo ništa od toga.
Jen to teď není dobré pro nikoho z nás, Toby.
Jednostavno sad nije dobro ni za kog od nas, Tobi.
Pro nikoho z vás to nemůže být snadné, když je Kyle tak dlouho pryč,
Ne može vam biti lako kad je Kajl odsutan toliko dugo.
Je moc špatné že Laurel nikdy nedostala šanci dostat se z tohoto města jelikož evidentně pro nikoho z vás nic neznamenala.
Prava je šteta što Lorel nije uspela da se izvuèe odavde pošto oèigledno vama ništa nije znaèila.
Pro nikoho z nás není přítěží ti pomoc.
Aristua... Nije nam teško da ti pomognemo.
Město není bezpečné pro nikoho z nás.
Grad nije siguran za nikoga od nas.
Ale pro nikoho z nás není cesty zpět.
Ali nema povratka, za bilo koga od nas.
Pro nikoho z nás to nebyla falešná naděje.
Nije lažno, za nikoga od nas.
Říkám, že to není důležité pro nikoho z nás.
Sam ja rekao da nije važno nikome ovdje.
Tohle není dobré pro nikoho z vás.
Pa ovo nije dobro, ni za jednog od vas.
Pro nikoho z nás, ujišťuji Tě.
Ni za koga od nas. Uveravam te.
Pro nikoho z nás to nic nemění.
To ne znaèi ništa, nikom od nas.
Tohle není příjemné místo pro nikoho z nás.
To nije udobno mesto za bilo koga od nas.
Právě teď není pro nikoho z nás bezpečné být sám.
Nije bezbedno da iko od nas bude sam.
Není to dobré pro nikoho z nás.
Nije dobro za nikoga pod nas.
Nezemřel bych pro něj a nezemřu ani pro nikoho z vás.
Neæu umreti zbog njega, niti bilo koga od vas.
Jeden z nich je pravděpodobně pořád tam, a jestli je to tak, pak to není dobrý pro nikoho z nás.
Šta je sa njim? Verovatno je neko od njih još uvek tamo. I ako je to u pitanju, nije dobro ni za jednog od nas.
Neskončilo by to pro tebe dobře, pro nikoho z nás.
Ovo se neæe završiti dobro za tebe, za nikog od nas.
Nebudu už cílem pro nikoho z vás.
Više necu nositi metu za nekog od vas.
To by pro nikoho z nás neměla být novinka.
Ovo ne bi trebalo biti novost za bilo koga od nas.
2.3441698551178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?